·科學·
N2

超新星の輝きはどれ? ハッブル宇宙望遠鏡が2004年に観測した渦巻銀河「NGC 2403」

哪一個是超新星的光芒?哈伯太空望遠鏡於2004年觀測到的螺旋星系「NGC 2403」

#宇宙#銀河#超新星#ハッブル宇宙望遠鏡
0:00 / 0:00

地球ちきゅうからきりん座ざの方向ほうこうに約やく1000万光年まんこうねん離はなれた渦巻銀河うずまきぎんが「NGC 2403」の片隅かたすみで、太陽たいようの2億倍おくばいというすさまじい光ひかりを放はなつ超新星ちょうしんせい「SN 2004dj」が観測かんそくされました。このきわめて明あかるい超新星ちょうしんせいは、2004年ねん7月がつ31日にちに日本にほんの有名ゆうめいなアマチュア天文家てんもんかである板垣公一いたがきこういちさんによって発見はっけんされたものです。当時とうじとしては過去かこ10年以上ねんいじょうの間あいだで最もっとも地球ちきゅうに近ちかい距離きょりで起おきた超新星爆発ちょうしんせいばくはつであり、世界中せかいじゅうの天文学者てんもんがくしゃの注目ちゅうもくを集あつめました。

Nによって= 被、由(表示被動句中的施事者)

ハッブル宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうが撮影さつえいした画像がぞうには、青あおく輝かがやく若わかい星々ほしぼしの集あつまりや、星ほしが生うまれる領域りょういきであるピンク色いろの電離水素領域でんりすいそりょういき(HII領域りょういき)が美うつくしく散ちりばめられています。この画像がぞうは2004年ねん8月がつに高性能こうせいのうカメラ「ACS」を使つかって得えられたデータをもとに作つくられており、右上みぎうえの隅すみに見みえるひときわ明あかるい光点こうてんが、まさにその超新星ちょうしんせい「SN 2004dj」です。

爆発ばくはつした星ほしは、太陽たいようの約やく15倍ばいの質量しつりょうを持もち、約やく1400万年まんねんという寿命じゅみょうを迎むかえた大質量星だいしつりょうせいであったと推定すいていされています。この星ほしの劇的げきてきな最期さいごは、単たんなる恒星こうせいの死しにとどまりません。爆発ばくはつによって星ほしの内部ないぶで作つくられた酸素さんそやカルシウム、鉄てつなどの重元素じゅうげんそが宇宙空間うちゅうくうかんへ放出ほうしゅつされ、それが次つぎの世代せだいの星ほしや惑星わくせい、さらには私わたしたち生命せいめいの材料ざいりょうとなっていくのです。超新星ちょうしんせいの輝かがやきが衰おとろえたあとも、この星団せいだんの観測かんそくは続つづけられており、宇宙うちゅうにおける物質ぶっしつの循環じゅんかんを明あきらかにするための貴重きちょうなデータを提供ていきょうし続つづけています。

Nにとどまらない= 不限於~、不僅止於~Nにおける= 在~的、在~方面的(表示場所、時間或領域)

學習筆記

文法整理

句型意思
Nによって被、由(表示被動句中的施事者)
Nにとどまらない不限於~、不僅止於~
Nにおける在~的、在~方面的(表示場所、時間或領域)

詞彙整理

單字讀音等級意思
寿命じゅみょうN2壽命
質量しつりょうN2質量
超新星ちょうしんせいN2超新星
渦巻銀河うずまきぎんがN2螺旋星系
最期さいごN1臨終、生命的終點

延伸學習

  • •日本的業餘天文學非常盛行,像板垣公一這樣的天文愛好者在國際上享有盛名,他曾發現了數十顆超新星,對天文學界的貢獻不亞於專業學者。
  • •「私たち生命の材料となっていく」(成為我們生命的原料)這句話指的是宇宙學中的一個概念:我們體內的所有重元素(如血液中的鐵、骨骼中的鈣)最初都是在恆星內部熔煉並通過超新星爆炸釋放出來的。正如天文學家卡爾·薩根所說:「我們都是星塵」 。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 爆発した星は、太陽の約15倍の質量を持ち、約1400万年という を迎えた大質量星であったと推定されています。

  2. 板垣公一さんによって発見されたものは何ですか。

  3. 「〜によって」は何を表しますか。

Source: Sorae