·文化·
N2

再開発が進む渋谷と変わりゆく若者文化

#渋谷#再開発#若者文化#東京
0:00 / 0:00

長年ながねんにわたり若者文化わかものぶんかやファッションの発信地はっしんちとして親したしまれてきた東京とうきょう・渋谷しぶやで、駅周辺えきしゅうへんの大規模だいきぼな再開発さいかいはつが進すすみ、街まちの姿すがたが急速きゅうそくに変かわりつつあります。1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだい以降いこう、流行りゅうこうを生うみ出だす商業施設しょうぎょうしせつとともに、若者わかものたちが集あつまりエネルギーを放はなつ街まちとして発展はってんしてきましたが、近年きんねんは高層こうそうビルの建設けんせつが次々つぎつぎと続つづいています。

Vつつある= 変化が今まさに少しずつ進行していることを表す。

この変化へんかの中なかで、長年ながねん街まちのシンボルだった百貨店ひゃっかてんの閉店へいてんが相次あいついでいます。2020年にせんにじゅうねんの東急百貨店東横店とうきゅうひゃっかてんとうよこてん、2023年にせんにじゅうさんねんの東急百貨店本店とうきゅうひゃっかてんほんてんに続つづき、2026年にせんにじゅうろくねん9月くがつには西武渋谷店せいぶしぶやてんも閉店へいてんしました。新あたらしく洗練せんれんされたビルが並ならぶ一方いっぽうで、一部いちぶの商業施設しょうぎょうしせつには空あきテナントも見みられ、巨大きょだいな建物たてものをつくるだけで街まちが活性化かっせいかするわけではないという指摘してきもあります。

〜わけではない= 必ずしもそうであるとは言えないという部分否定を表す。

かつての渋谷しぶやでは、企業きぎょうがつくり出だした流行りゅうこうと、そこからはみ出だす若者わかものたちのエネルギーが共存きょうぞんしていました。現在げんざいは世界中せかいじゅうから観光客かんこうきゃくが訪おとずれ、スクランブル交差点こうさてんは東京とうきょうを象徴しょうちょうする場所ばしょとなっていますが、ハロウィンなどの際さいには厳きびしい警備態勢けいびたいせいが敷しかれ、かつての熱気ねっきや猥雑わいざつさは薄うすれています。その一方いっぽうで、道玄坂どうげんざかの「百軒店ひゃっけんだな」や「のんべい横丁よこちょう」のように、再開発さいかいはつの波なみから取とり残のこされたような一角いっかくには、昔むかしながらの面影おもかげが今いまも残のこっています。

〜際に= 改まった文章で特定の時や機会を表す表現。「〜のとき」という意味。

東京とうきょうを撮とり続つづける写真家しゃしんかの初沢亜利はつざわありさんは、「建物たてものをつくることはできても、そこでどんな文化ぶんかが生うまれるかまでは設計せっけいできない」と指摘してきしています。失うしなわれるものと残のこるもの、そして新あたらしく生うまれるものが混在こんざいする中なかで、巨大きょだいなビルが並ならぶ街まちと若者文化わかものぶんかの新あたらしい関係かんけいが模索もさくされています。

Vることはできても= あることは実現できても、それに伴う別のことまではできないという対比を表す。

学習ノート

表現パターン

パターン意味
Vつつある変化が今まさに少しずつ進行していることを表す。
〜わけではない必ずしもそうであるとは言えないという部分否定を表す。
〜際に改まった文章で特定の時や機会を表す表現。「〜のとき」という意味。
Vることはできてもあることは実現できても、それに伴う別のことまではできないという対比を表す。

語彙

語読みレベル意味
共存きょうぞんN1異なるものや立場の者が、互いに排除し合わず、同じ場所や社会の中でともに存在すること。また、そのような状態。
模索もさくN1手探りで、解決や成功に至る方法をあれこれ探し求めること。てがかりが乏しい状況で、試行錯誤しながら道筋を見いだそうとすること。
発信地はっしんち情報や信号などを送り出す場所。また、通信の送り手がいる地点。
再開発さいかいはつすでに開発された地域や施設を、時代の変化や需要に合わせて改めて整備し、より有効に利用できるようにすること。都市では、建物の建て替えや土地の再編などを通じて、地区全体の機能や環境を向上させることをいう。
洗練されたせんれんされた無駄や粗さが取り除かれ、形や趣味に品のよさが感じられる。衣服・デザイン・文章などについていう。;経験や工夫を重ねた結果、技術や振る舞いに無理がなく、的確で巧みである。
活性化かっせいか機能や活動が、以前よりもさかんになること。きのうやかつどうが、いぜんよりもさかんになること。;機能や活動を、以前よりもさかんにすること。きのうやかつどうを、いぜんよりもさかんにすること。
面影おもかげ以前に見た人や物の姿が、記憶の中に残っているもの。過去の印象を思い起こさせる姿や気配。
混在こんざい異なる種類・性質のものが、区別されないまま同じ場所や範囲に入り交じっていること。また、そのような状態になること。;異なる要素が一つの中に入り交じること。特に、相反する性格や複数の特徴が同時に存在すること。

言語メモ

  • •1970年代のパルコや109の登場以来、渋谷は企業が仕掛ける商業的な流行と、若者たちが街で自発的に生み出すストリート文化のせめぎ合いによって独自の活気を生み出してきました。
  • •道玄坂の「百軒店」や「のんべい横丁」は、戦後や昭和の面影を残す小規模な路地空間であり、現在の超高層ビルを中心とした均質な大規模再開発との対比として注目されています。
  • •「空きテナント」の存在は、大規模な再開発ビルを建てても必ずしもテナント需要や街の賑わいが直結するわけではないという、都市再生の現実的な課題を浮き彫りにしています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. かつての渋谷では、企業がつくり出した流行と、そこからはみ出す若者たちのエネルギーが していました。

  2. 写真家の初沢亜利さんは、建物の建設と文化についてどのように指摘していますか。

Source: nippon.com