·科學·
B2

Orangutans Value Food More After Hearing Laughter, Study Suggests

研究指出,紅毛猩猩在聽見笑聲後更看重食物

#animal behavior#primates#psychology#learning
0:00 / 0:00

Orangutans are more likely to choose food linked to the sound of other apes laughing, according to a small study suggesting that an animal's emotional state can directly shape what it learns to value.

linked to= 與……連結或相關聯

Researchers led by Erica Cartmill, a professor of anthropology and cognitive science at Indiana University, studied six captive orangutans across two zoological institutions. As reported in the journal Biology Letters, the team first trained the apes to search for food hidden under materials such as moss or sawdust. Just before presenting the bowls, the scientists played recordings of either orangutans playing and laughing or neutral sounds like the wind, linking each soundtrack to a specific covering material.

On the fifth day, the apes were given a choice between two bowls that both held treats, with each treat buried under one of the two materials. Four of the six orangutans showed a clear preference for the bowl covered in the substance previously paired with laughter. Cartmill suggested that the positive emotional state created by hearing their peers laugh led the apes to assign a higher value to the reward.

assign a higher value to= 對……賦予更高的價值或評價

Dr Adriano Lameira, an evolutionary psychologist at the University of Warwick who was not involved in the research, noted that hearing others have a good time seemed to prompt the animals to want the same experience. Cartmill noted that the findings could also hold lessons for human education, suggesting that positive emotional states during learning might help explain why people come to value and pursue certain subjects over others.

hold lessons for= 對……具有借鑑意義或帶來啟示

學習筆記

文法整理

句型意思
linked to與……連結或相關聯
assign a higher value to對……賦予更高的價值或評價
hold lessons for對……具有借鑑意義或帶來啟示

詞彙整理

單字意思
captive被囚禁的;被圈養的(尤指動物)
preference對某人、某事物特別喜愛或感到合意的程度;偏好。
reward因完成某項成就、提供服務或做出值得肯定的行為而得到的獎賞、報酬或回饋;也可指因某種行動或事件而獲得的好處。
prompt準時的;按照預定時間或沒有延誤的。
pursue從事或繼續進行某項活動,尤其是需要投入時間和精力的事情。

延伸學習

  • •在科學新聞中,常使用「suggests」與「could」等語氣緩和詞(hedging),以客觀審慎的方式呈現初步研究發現。
  • •「assign a value to ...」源自行為經濟學與比較心理學,描述個體對刺激或獎勵進行主觀價值評估的認知過程。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. Four of the six orangutans showed a clear   for the bowl covered in the substance previously paired with laughter.

  2. According to the study, what caused the orangutans to assign a higher value to the food reward?

Source: The Guardian