·科學·
B2

Physicist Francis Halzen Wins Nobel Prize for Detecting Cosmic 'Ghost Particles'

物理學家法蘭西斯·哈爾森因偵測宇宙『幽靈粒子』榮獲諾貝爾獎

#physics#nobel prize#neutrinos#icecube#astronomy
0:00 / 0:00

Physicist Francis Halzen has been awarded the Nobel Prize in Physics for his ground-breaking work in detecting cosmic particles known as neutrinos. These elusive subatomic particles—often called "ghost particles"—carry vital information from the distant universe, helping scientists study violent, high-energy events like exploding stars and giant black holes that traditional optical telescopes cannot see.

ground-breaking= 形容具創新性、突破性的研究或發現,大幅推進領域發展。

Halzen, an 82-year-old Belgian-born professor at the University of Wisconsin–Madison, led the development of the IceCube Neutrino Observatory at the South Pole in Antarctica. Proposed in the 1980s, the ambitious project embedded thousands of sensitive light sensors deep within a cubic kilometer of clear Antarctic ice. Because neutrinos have no electric charge and extremely tiny mass, trillions zip harmlessly through matter every second. However, on rare occasions when a neutrino collides with an atomic nucleus in the ice, it produces fast-moving charged particles that emit a blue glow, allowing researchers to calculate the particle's direction and cosmic origin.

"I have to emphasize how lucky I was," Halzen said following the announcement, noting that very few scientists originally believed the bold concept would actually work. Mark Pearce, chair of the Nobel Committee for Physics, praised Halzen's tenacity and scientific vision, stating that his work has paved the way for a new kind of astronomy. Experts explain that because magnetic fields do not bend neutrinos and dense material does not easily block them, detecting these particles provides an invaluable window into the most extreme environments in space.

paved the way= 意為「鋪平道路」或「為……開闢道路」,指為未來的發展奠定基礎。

The Royal Swedish Academy of Sciences awarded the prize, which includes 12 million Swedish kronor (about $1.2 million). Halzen shared that receiving the award came as a great surprise. His pioneering leadership of the IceCube project has transformed modern astrophysics by allowing humanity to observe the universe through entirely new eyes.

學習筆記

文法整理

句型意思
ground-breaking形容具創新性、突破性的研究或發現,大幅推進領域發展。
paved the way意為「鋪平道路」或「為……開闢道路」,指為未來的發展奠定基礎。

詞彙整理

單字意思
elusive難以描述、界定或清楚說明的;難以捉摸的
tenacity堅持不懈、鍥而不捨的毅力;面對困難仍持續努力、不輕易放棄的決心。
pioneering開創新研究領域、技術或藝術形式的人;先驅。

延伸學習

  • •「幽靈粒子」(ghost particles)的稱號源於微中子不受電磁力影響、能輕易穿透地球等一般物質且極難被捕捉的特性。
  • •冰立方天文台的建設展現了極高的工程技術,研究人員利用熱水鑽機在南極冰層向下鑽探深達2.5公里,並放入附有光學感測器的纜線。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. Physicist Francis Halzen has been awarded the Nobel Prize in Physics for his   work in detecting cosmic particles known as neutrinos.

  2. Why is detecting neutrinos particularly valuable for astrophysicists compared to using optical telescopes?

  3. What does the phrase 'paved the way' mean in this context?

Source: BBC News, NPR