·科技·
B1

Snap launches new AI assistant to help manage daily tasks

Snap 推出全新 AI 助理以協助管理日常任務

#Snap#artificial intelligence#smart glasses#technology
0:00 / 0:00

Snap has introduced a new artificial intelligence assistant called Specs Intelligence. The tool is designed to help people manage work tasks and personal plans by predicting when users need help during their daily schedules. A preview of the service is now available on iOS devices, and users can join a waitlist for access on Mac computers.

designed to help= 用來說明工具或系統的設計目的與預期功能join a waitlist= 登記加入等候名單,以便在產品或服務釋出時獲得使用權限

Specs Intelligence connects to daily digital tools such as Gmail and Slack to understand a user's goals, routines, and priorities. Unlike traditional AI tools that wait for a prompt, this assistant aims to surface relevant information automatically. For example, before an upcoming meeting, it can highlight important decisions to make and questions to ask. It can also organize flight and hotel details for a trip while flagging any work deadlines that fall during the visit.

aims to surface= 旨在主動呈現相關資訊,主動提升資訊的可見度fall during= (截止日期或事件)恰好落於某段期間之內

The software is launching alongside Specs, Snap's first consumer augmented reality glasses. When paired with the smart glasses, Specs Intelligence can project personal updates, such as a daily work briefing, directly into the user's view. Snap spokesperson Cassie Bumgarner said the system runs on a mixture of local AI models and open-source models hosted in the United States.

launching alongside= 與另一項產品同時推出或發表paired with= 與另一台裝置或硬體配對、連結運作

Because the service connects to private accounts, user privacy is a major concern. Snap stated that it cannot view or access the personal content processed by Specs Intelligence. The company also promised that data from connected accounts will not be used to train its AI models or deliver personalized advertisements. Still, Snap must persuade users to trust the company with their sensitive personal data.

processed by= 被軟體系統或人工智慧模型處理與分析persuade users to= 說服使用者信任公司或採取特定行動

學習筆記

文法整理

句型意思
designed to help用來說明工具或系統的設計目的與預期功能
join a waitlist登記加入等候名單,以便在產品或服務釋出時獲得使用權限
aims to surface旨在主動呈現相關資訊,主動提升資訊的可見度
fall during(截止日期或事件)恰好落於某段期間之內
launching alongside與另一項產品同時推出或發表
paired with與另一台裝置或硬體配對、連結運作
processed by被軟體系統或人工智慧模型處理與分析
persuade users to說服使用者信任公司或採取特定行動

詞彙整理

單字意思
predicting根據已有的資料、跡象或趨勢,推測某件尚未發生的事,或預先說出可能的結果。
routines平常的;例行的;按照一般情況發生的
surface表面的;外表上的
upcoming即將發生的;即將到來的(通常指在不久的將來會發生的事)
persuade說服某人接受自己的意見、提議或要求,進而獲得對方的支持或同意

延伸學習

  • •動詞「surface」在此指「主動呈現、浮現」,反映了現代 AI 產品無需等待使用者輸入提示詞(prompt)即可主動推送資訊的設計趨勢。
  • •片語「launching alongside」常用於科技新聞中,形容軟體服務與新硬體裝置同步發表或發售的情境。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The tool is designed to help people manage work tasks and personal plans by   when users need help during their daily schedules.

  2. How does Specs Intelligence differ from traditional AI tools according to the article?

  3. What does 'launching alongside' mean in this context?

Source: The Verge