·文化·
B2

Exploring the Legacy of 'The Oregon Trail' Educational Game

探索教育遊戲《俄勒岡小徑》的文化遺產

#video games#education#pop culture
0:00 / 0:00

For many students who grew up over the past three decades, playing The Oregon Trail on classroom computers was a memorable school experience. The educational video game, which simulated the hardships of 19th-century pioneers traveling across America, became a widespread cultural icon for generations of young players.

over the past three decades= 在過去的三十年裡

The origins and impact of the game are featured in the season premiere of Version History, a podcast hosted by David Pierce. In the episode, Pierce is joined by gaming journalist Chris Grant and Philip Bouchard, the designer and team leader behind the game's most iconic version. The group discusses the game's academic origins, its complex cultural legacy, and famous in-game hazards like dysentery.

is joined by= 與……一同參與、由……陪同

The retrospective kicks off a broader podcast series focused on influential educational technology. Upcoming episodes plan to examine other familiar tools used in schools, including the TI-84 graphing calculator, the One Laptop Per Child initiative, Chromebooks, LeapPads, and overhead projectors.

kicks off= (活動或系列)展開、啟動

To accompany the episode, staff members from The Verge plan to host a live stream playing through The Oregon Trail on YouTube to see which team members manage to reach the end of the trail.

playing through= (遊戲)從頭到尾通關

學習筆記

文法整理

句型意思
over the past three decades在過去的三十年裡
is joined by與……一同參與、由……陪同
kicks off(活動或系列)展開、啟動
playing through(遊戲)從頭到尾通關

詞彙整理

單字意思
pioneers開創新研究領域、技術或藝術形式的人;先驅。
hazards可能造成傷害、損失或不幸的危險來源;也指遭遇這些結果的可能性。
retrospective回顧過去的;與過去有關的

延伸學習

  • •《俄勒岡小徑》最初於1971年由明尼蘇達州的教師開發,旨在幫助國中生學習歷史,是早期最成功的教育軟體之一。
  • •在美國流行文化中,「You have died of dysentery」(你死於赤痢)因遊戲極具挑戰性的生存機制而成為極具代表性的網路迷因。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The educational video game, which   the hardships of 19th-century pioneers traveling across America, became a widespread cultural icon for generations of young players.

  2. What is the primary topic of the podcast series 'Version History' featured in the article?

  3. In paragraph 3, what does the expression 'kicks off' mean?

Source: The Verge