Vinicius Junior Gets Red Card for Pulling Opponent's Hair

Real Madrid star Vinicius Junior received a red card on Saturday after pulling an opponent's hair. The Brazilian soccer player thought he scored a goal against Villarreal. However, a video review took the goal away and sent him off the field.

レアル・マドリードのスター選手ヴィニシウス・ジュニオールは、土曜日に相手選手の髪を引っ張った後、レッドカードを受けました。このブラジル人サッカー選手は、ビジャレアル戦でゴールを決めたと思っていました。しかし、ビデオ判定によってゴールは取り消され、彼は退場処分となりました。

sent him off the field= 反則に対する罰として選手を退場させた

Vinicius started the game on the bench and entered as a substitute. Real Madrid was already winning 1-0 after a goal from Yan Diomande. Teammate Jude Bellingham passed the ball to Vinicius, and Vinicius kicked it into the net.

on the bench= 先発出場せず控え選手として待機している状態

However, the referee watched a video replay of the play. The video showed that Vinicius pulled the hair of Villarreal player Nathan Saliba before the goal. The referee cancelled the goal. He then showed Vinicius a red card, meaning Vinicius had to leave the game.

しかし、主審はそのプレーのビデオリプレイを見ました。映像には、ゴールの前にヴィニシウスがビジャレアルの選手ネイサン・サリバの髪を引っ張っていたことが映っていました。主審はゴールを取り消しました。その後、主審はヴィニシウスにレッドカードを提示し、ヴィニシウスは試合から退場しなければならなくなりました。

meaning= その直接の結果として起きたことを導く表現

Real Madrid had to finish the match with only 10 players. Even with one less player, the team defended well and won the match 1-0.

Even with= 不利な状況や困難があるにもかかわらず

語	意味
substitute	ほかの人や物の代わりになる人や物。
referee	試合の進行を監視し、規則に従って判定を下す審判員
match	マッチ。細い木片や厚紙の先に発火性の薬品をつけ、摩擦して火をつけるもの。

Vinicius Junior Gets Red Card for Pulling Opponent's Hair

学習ノート

表現パターン

語彙

言語メモ

練習

パターン	意味
sent him off the field	反則に対する罰として選手を退場させた
on the bench	先発出場せず控え選手として待機している状態
meaning	その直接の結果として起きたことを導く表現
Even with	不利な状況や困難があるにもかかわらず