·テック·
B1

Tesla Expands Home Emergency Backup Power to Model 3 and Model Y

テスラ、家庭用非常用バックアップ電源機能をModel 3とModel Yに拡大

#Tesla#electric vehicles#home backup#Powerwall
0:00 / 0:00

Tesla is expanding a feature called Powershare Home Backup to more electric vehicles. This technology allows drivers to use their car's battery as an emergency power source to keep home lights and appliances running during a power outage. The feature was previously exclusive to Tesla's Cybertruck, but it is now available for Model 3 and Model Y vehicles.

exclusive to= 特定のグループや製品だけに限定された

To use an electric vehicle as a backup battery, homeowners currently need a Tesla Powerwall 3 home storage system. Tesla stated that only Model 3 and Model Y vehicles ordered from October 1 onward are guaranteed to support the feature, because not all older vehicles include the required inverter component. For Premium and Performance models, Tesla claims the vehicle battery can supply power to a home for over two days.

ordered from October 1 onward= 10月1日以降に注文された

The feature is currently available in the United States and Puerto Rico, and Tesla plans to add support for older Powerwall systems in the future. While other automakers like Kia, General Motors, and Nissan have offered similar vehicle-to-home charging technologies, this update allows many more Tesla owners to protect their homes during blackouts.

vehicle-to-home charging= 電気自動車のバッテリーから住宅へ電力を供給する技術

学習ノート

表現パターン

パターン意味
exclusive to特定のグループや製品だけに限定された
ordered from October 1 onward10月1日以降に注文された
vehicle-to-home charging電気自動車のバッテリーから住宅へ電力を供給する技術

語彙

語意味
power outage電力の供給が途絶えて、電気が使えなくなること。停電。
blackoutsラジオやテレビなどの放送を一時的に停止すること。
automakers自動車を製造する企業。自動車メーカー。

言語メモ

  • •V2H(Vehicle-to-Home)双方向充電は、電力網の停電時に電気自動車を移動式エネルギー貯蔵システムとして活用する技術です。
  • •V2Hのハードウェア互換性には、統合された双方向インバーターとTesla Powerwallのような専用の家庭用エネルギー管理機器が必要です。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. This technology allows drivers to use their car's battery as an emergency power source to keep home lights and appliances running during a  .

  2. Why might older Tesla Model 3 and Model Y vehicles fail to support Powershare Home Backup?

  3. What does the pattern 'ordered from October 1 onward' mean in this context?

Source: The Verge