·社会·
A2

Man Saves Child Falling from Balcony in Egypt

エジプトで男性がベランダから落ちた子供を救出

#egypt#rescue#safety
0:00 / 0:00

A man in Egypt saved a young boy who fell from a second-floor balcony. Video of the event shows the man rushing quickly to catch the child.

second-floor= 2階の(建物の地上1階の上にある階)rushing quickly to= 〜するために急いで駆けつけること

As the boy fell, he hit a washing line first. The washing line slowed down his fall for a moment.

slowed down= 〜のスピードを落とした、減速させた

This gave the man extra time to react. He caught the child safely before the boy hit the ground.

hit the ground= 地面に衝突する

学習ノート

表現パターン

パターン意味
second-floor2階の(建物の地上1階の上にある階)
rushing quickly to〜するために急いで駆けつけること
slowed down〜のスピードを落とした、減速させた
hit the ground地面に衝突する

語彙

語意味
balcony建物の外壁から張り出した、手すりや欄干で囲まれた屋外の床。
react(人や物事に)反応する;(刺激や出来事などに)反応を示す

言語メモ

  • •「washing line」は屋外で洗濯物を干すためのロープ(物干しロープ)を指す表現です。
  • •句動詞「slow down」は移動している物体や人の速度を落とすことを意味します。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. This gave the man extra time to  .

  2. What helped slow down the boy's fall before the man caught him?

  3. What does the pattern 'slowed down' mean in this article?

Source: Al Jazeera