Flydubai Flight Lands Safely After Cockpit Attack

Passengers on a Flydubai flight experienced a terrifying event while flying from Dubai to Tel Aviv.

while flying= 〜を飛行している間（主語とbe動詞が省略された表現）

Inside the cockpit, a violent fight started between the pilots. The pilot stabbed his co-pilot during the flight. A cockpit is the front room of an airplane where pilots control the flight.

During the fight, the airplane suddenly dropped 17,000 feet. The sudden drop caused great horror for the Israeli passengers on board.

caused great horror for= 〜に大きな恐怖を与えた、強いパニックを引き起こした

The flight changed its path and landed in Saudi Arabia. The plane landed safely despite the emergency.

despite the emergency= 緊急事態（深刻な状況）にもかかわらず

学習ノート

表現パターン

パターン	意味
while flying	〜を飛行している間（主語とbe動詞が省略された表現）
caused great horror for	〜に大きな恐怖を与えた、強いパニックを引き起こした
despite the emergency	緊急事態（深刻な状況）にもかかわらず

語彙

語	意味
terrifying	非常に恐ろしい。強い恐怖を感じさせるさま。
cockpit	航空機の操縦室。パイロットが座って機体を操縦する場所。
emergency	突然起こり、危険を伴うことが多く、すぐに対処しなければならない事態
on board	船・列車・飛行機などに乗って；その乗り物の中に

言語メモ

•「cockpit（コックピット）」は航空用語で操縦室を指し、近年では「flight deck」とも呼ばれます。
•飛行中に緊急事態が発生した場合、安全を最優先して最寄りの適切な空港へダイバート（目的地変更）することがあります。