Two Men Arrested After Coming Out of New York Sewer

Police in New York City arrested two men after they came out of a manhole. A manhole is an opening in the street with a heavy metal cover. It leads to underground sewer pipes. Officers saw three men leave the sewer early on Wednesday morning, but one man ran away.

come out of= 〜の中から外へ出る、〜から現れるlead to= （場所や結果に）通じる、つながる

Police arrested 26-year-old Kevin Rodriguez and 25-year-old Samuel Reveron on Thursday. Officials suspect the men went underground to look for gold, money, and metal. Rainstorms often wash valuable lost items into city drains. One of the men allegedly told police that they search the sewers for anything of value.

警察は木曜日、26歳のケビン・ロドリゲスと25歳のサムエル・レベロンを逮捕しました。当局は、男たちが金（きん）や現金、金属を探すために地下に入ったとみています。激しい雨により、価値のある紛失物が市内の排水溝へ流されることがよくあります。男の1人は、価値のあるものを探すために下水道を捜索していたと警察に語ったとされています。

look for= 〜を探す、探求するanything of value= 価値のあるあらゆるもの

A court charged the two men with trespassing and conspiracy. They pleaded not guilty, and a judge released them from custody. Other people have also been seen coming out of manholes in New York in recent months.

charge someone with= 〜を（罪名で）起訴・告発するplead not guilty= 法廷で無罪を主張する

City officials warned that going into the sewer system is illegal and very dangerous. People inside the pipes can get trapped, get sick from dangerous gases, or drown in sudden floods.

get trapped= 閉じ込められる、逃げられなくなる

Two Men Arrested After Coming Out of New York Sewer

学習ノート

表現パターン

語彙

言語メモ

練習

パターン	意味
come out of	〜の中から外へ出る、〜から現れる
lead to	（場所や結果に）通じる、つながる
look for	〜を探す、探求する
anything of value	価値のあるあらゆるもの
charge someone with	〜を（罪名で）起訴・告発する
plead not guilty	法廷で無罪を主張する
get trapped	閉じ込められる、逃げられなくなる

語	意味
manhole	地下の下水道や配管などの構造物に人が出入りするための、道路などに設けた開口部。ふつう、重い金属製のふたがある。
conspiracy	2人以上の者が、違法なことをするために秘密裏に結ぶ共謀。
illegal	法律または公的な規則に反していて、認められていない。