·旅行·
B1B2

Qantas to Launch 18-Hour Direct Flights Between Sydney and New York

Qantas to Launch 18-Hour Direct Flights Between Sydney and New York

#aviation#qantas#travel#australia#new-york
0:00 / 0:00

Travelers will soon be able to fly non-stop between Sydney and New York in just 18 hours. Australian airline Qantas announced that the direct route will start in mid-2028, cutting at least three hours off current flight times. The project, named Project Sunrise, will use specially designed aircraft to operate some of the longest commercial flights in the world.

cutting ... off= (時間や距離などの)合計から〜を削減する・短縮する

Currently, flying with Qantas between Sydney and New York requires a stopover in Los Angeles and takes 21 hours. To make the 18-hour direct journey more comfortable, Qantas is introducing new Airbus A350 aircraft that feature a dedicated "wellbeing zone." Positioned between economy and premium economy cabins, this space will allow passengers to stretch, watch guided exercise videos, and get snacks and drinks during the long flight.

Qantas chief executive Vanessa Hudson said reaching New York non-stop completes a long-held vision for the company. While exact ticket prices have not been revealed, the airline previously indicated that direct fares could cost about 20 percent more than flights with stopovers. Tickets for the Sydney to New York route are scheduled to go on sale in August 2027.

long-held vision= 長年抱き続けてきた願望やビジョン

The Sydney-New York service is part of a broader expansion plan that also includes direct flights from Sydney to London, planned for October 2027. Qantas has ordered 12 ultra long-range A350 planes and expects to train more than 360 pilots and 1,200 cabin crew before the full fleet arrives.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
cutting ... off(時間や距離などの)合計から〜を削減する・短縮する
long-held vision長年抱き続けてきた願望やビジョン

語彙

語意味
fleet動きが非常に速い。すばやい
non-stop途中で止まらない;直行の
stopover旅行の途中で立ち寄って滞在すること。また、その滞在先。

言語メモ

  • •「プロジェクト・サンライズ」という名称は、第二次世界大戦中にカンタス航空が運航した、機上から2回の日の出が見られるほど長い歴史的な飛行に由来しています。
  • •超長距離飛行では、パイロットの休憩時間や乗組員の勤務スケジュールに関して特別な規制上の承認が必要となります。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Currently, flying with Qantas between Sydney and New York requires a   in Los Angeles and takes 21 hours.

  2. When are direct flights between Sydney and New York expected to start?

Source: The Guardian World