·旅行·
B2

Istanbul Airport Overtakes Heathrow as World's Most Connected Global Hub

イスタンブール空港、ヒースローを抜いて世界で最も接続性の高いグローバルハブに

#travel#aviation#airports#istanbul#heathrow
0:00 / 0:00

Istanbul Airport in Türkiye has claimed the title of the world’s most connected airport for 2026, surpassing London Heathrow in the latest global rankings. According to aviation analytics firm OAG’s Megahubs Index, the Turkish hub now leads global air transit, connecting passengers to hundreds of destinations worldwide.

claimed the title of= 〜の称号やタイトルを獲得するsurpassing= 〜を上回る、〜を超える

The rankings are evaluated based on the number of possible connections between inbound and outbound flights within a six-hour window on the year’s busiest travel day, Sunday, August 2. Istanbul Airport, which ranks as the eighth busiest airport globally in terms of seat capacity, offers potential flight connections to 337 international destinations.

inbound and outbound= 到着便と出発便in terms of= 〜の観点から、〜に関して

London Heathrow fell to second place as its potential flight connections dropped by 6% compared to the busiest day last year. OAG noted that Heathrow’s rankings were affected by ongoing schedule disruptions in the Middle East, which led to a 25% reduction in seat capacity to the region this August.

compared to= 〜と比較してdisruptions= 運行の乱れ、混乱

European megahubs performed strongly overall, securing five of the top ten positions worldwide. Amsterdam Airport Schiphol placed third, with Frankfurt International Airport ranking seventh and Paris Charles de Gaulle Airport ninth. Other global hubs in the top ten included Kuala Lumpur International Airport, Chicago O'Hare, Seoul Incheon, Tokyo Haneda, and Atlanta Hartsfield-Jackson.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
claimed the title of〜の称号やタイトルを獲得する
surpassing〜を上回る、〜を超える
inbound and outbound到着便と出発便
in terms of〜の観点から、〜に関して
compared to〜と比較して
disruptions運行の乱れ、混乱

語彙

語意味
surpassing通常の限界を超えるほど、非常に優れた。
inbound内側へ向かう;(目的地・中心などに)入ってくる
outbound(人・船・飛行機などが)出ていく,出発する
disruptions物事の継続を中断したり、進行を妨げたりすること。また、そのために生じる支障。

言語メモ

  • •航空アナリティクスにおける接続性の評価は、単純な旅客数だけでなく、短時間での乗り継ぎ可能性を重視します。
  • •イスタンブールの地理的位置は、欧州・アジア・アフリカ間の1回の乗り継ぎによるフライトを可能にするうえで重要な役割を果たします。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Istanbul Airport in Türkiye has claimed the title of the world’s most connected airport for 2026,   London Heathrow in the latest global rankings.

  2. Why did London Heathrow drop to second place in the 2026 rankings?

Source: Euronews