·テック·
B2

Nvidia CEO Puts President Trump on Speakerphone During Live AI Summit

Nvidia CEO、ライブAIサミット中にトランプ大統領をスピーカーフォンに接続

#artificial intelligence#tech policy#Nvidia#Donald Trump
0:00 / 0:00

During a live appearance at the All-In Summit, Nvidia Chief Executive Officer Jensen Huang answered a phone call from President Donald Trump and placed him on speakerphone in front of thousands of audience members. The unexpected conversation brought current political debates over artificial intelligence directly to the conference stage.

on speakerphone= 通話音声を周囲の人に聞こえるようにスピーカー出力にすること

Speaking over the loudspeaker, President Trump dismissed recent concerns regarding rapid AI development, calling such fears a "hoax" and reassuring the crowd that "the robots will not be taking over." The comments came during a week of intense debate within the technology sector. Over the weekend, Anthropic CEO Dario Amodei published an essay titled "We Must Pace the Frontier," calling for a slower pace of AI development and stronger coordination among governments. While several tech leaders generally agreed with Amodei's message, Trump publicly pushed back against calls for restraint on social media and reiterated his position during the call.

pushed back against= 提案や意見に対して公然と反論・反対することreiterated his position= 自身の立場や主張を強調するために改めて繰り返すこと

Trump also commented on the expansion of tech infrastructure, claiming that data centers had financially transformed struggling areas into "really wealthy" communities, though he did not provide specific examples. Huang did not challenge the president's claims on stage, focusing instead on national growth. "We’re going to make sure that everybody wins in the AI race in America," Huang said, stating that the benefits should reach "every industry, every company, every state, every person."

focusing instead on= 直前の点に直接反論せず、別のテーマや重要事項に注目を向けること

学習ノート

表現パターン

パターン意味
on speakerphone通話音声を周囲の人に聞こえるようにスピーカー出力にすること
pushed back against提案や意見に対して公然と反論・反対すること
reiterated his position自身の立場や主張を強調するために改めて繰り返すこと
focusing instead on直前の点に直接反論せず、別のテーマや重要事項に注目を向けること

語彙

語意味
speakerphone受話器を持たずに、内蔵マイクとスピーカーを通して通話できる電話機。複数の人が同時に通話に参加できる。
hoax人をだますために作られた、もっともらしい偽の話や情報;悪ふざけのためのいたずら
restraint人や物の動きを抑えたり、自由に行動できないようにしたりすること。
reiterated(意見・発言などを)繰り返し述べる;(主張などを)改めて表明する
infrastructure組織や制度などを成り立たせ、機能させるための基盤となる仕組みや構造

言語メモ

  • •「put someone on speakerphone」という表現は、私的な電話通話を周囲の聴衆に向けて公開し、対話の性質を一変させたことを示しています。
  • •懸念に対して「hoax(でっち上げ)」という強い言葉を使う手法は、技術規制や慎重論を退け、開発推進の姿勢を強調する政治的レトリックの特徴です。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Trump also commented on the expansion of tech  , claiming that data centers had financially transformed struggling areas into "really wealthy" communities, though he did not provide specific examples.

  2. What did Anthropic CEO Dario Amodei advocate for in his essay?

  3. What does the pattern 'pushed back against' mean in this context?

Source: The Verge