·テック·
B1B2

Waymo Driverless Car Calls Police on Passengers Carrying Gun

Waymoの自動運転車、銃を所持した乗客を警察に通報

#Waymo#autonomous vehicles#robotaxi#police#San Francisco
0:00 / 0:00

Two teenagers in San Francisco were arrested after their self-driving taxi pulled over and called the police. The young passengers were riding in an autonomous Waymo vehicle when the car detected a safety violation and alerted law enforcement.

pulled over= 車を路肩に寄せて停車したalerted law enforcement= 警察などの法執行機関に知らせた

When police arrived, they found that the two juveniles were carrying a loaded AR-style ghost gun, an untraceable firearm built from unregulated parts. Officers arrested both riders and took them to a juvenile hall.

ghost gun= 規制外の部品から組み立てられた追跡不可能な銃器(ゴーストガン)

Waymo confirmed that one of its driverless vehicles was involved in the incident. A company spokesperson stated that the car detected a violation of its terms of service involving a firearm, prompting the vehicle to immediately pull over and contact the authorities.

prompting the vehicle to= (システムが)車に特定のアクションを起こさせる、促す

This is not the first time a Waymo car has reported illegal behavior inside the vehicle. Earlier this year, another Waymo driverless taxi pretended to have mechanical trouble and pulled over when two juvenile passengers were drinking alcohol and firing a toy gun out of the window.

pretended to have= (~であるかのように)装った、見せかけた

学習ノート

表現パターン

パターン意味
pulled over車を路肩に寄せて停車した
alerted law enforcement警察などの法執行機関に知らせた
ghost gun規制外の部品から組み立てられた追跡不可能な銃器(ゴーストガン)
prompting the vehicle to(システムが)車に特定のアクションを起こさせる、促す
pretended to have(~であるかのように)装った、見せかけた

語彙

語意味
prompting人に何かをするよう促すこと。また、そのための働きかけや提案。

言語メモ

  • •この記事では、自動運転車が車内の安全違反を検知し、ドライバーがいなくても法執行機関に通報した例が紹介されています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Two teenagers in San Francisco were arrested after their self-driving taxi   and called the police.

  2. Why did the Waymo car contact the police in this incident?

Source: The Verge