·スポーツ·
B1

Ben Shelton Faces Alexander Zverev in US Open Men's Final

ベン・シェルトン、全米オープン男子決勝でアレクサンダー・ズベレフと対戦

#tennis#US Open#Ben Shelton#Alexander Zverev
0:00 / 0:00

American tennis player Ben Shelton will play against top seed Alexander Zverev in the US Open men's singles final on Sunday in New York. Shelton, 23, reached his first major championship final after defeating fellow American Frances Tiafoe in the semifinals. He is trying to become the first American man to win a Grand Slam singles title in 23 years, since Andy Roddick won the US Open in 2003.

in 23 years= 23年ぶり(ある期間が経過したことを表す)fellow American= 同じアメリカ出身の(同郷・同国人を指す表現)

Shelton has had an impressive tournament, including a victory over defending champion Carlos Alcaraz in the quarterfinals. If he wins on Sunday, he will also become the first Black American man to win the US Open title since Arthur Ashe in 1968. Although Shelton is competing in his first Grand Slam final, he feels excited about the opportunity and is ready for the challenge.

victory over= 〜に対する勝利(対戦相手に勝つことを表す コロケーション)ready for the challenge= 挑戦への準備ができている(困難に立ち向かう覚悟がある)

His opponent, Alexander Zverev of Germany, is currently the world number two player. Zverev brings more experience into the match, having won his first Grand Slam title at the French Open earlier this year. Zverev previously reached the US Open final in 2020, where he lost a close match. He earned his spot in Sunday's final by beating Russian player Karen Khachanov.

brings more experience into= (試合などに)より多くの経験を持ち込むearned his spot= (好成績によって)出場権・枠を勝ち取る

Zverev holds a strong record against Shelton, winning all five of their previous matches. However, Shelton's recent strong form and the support of the local crowd make him a strong contender. The match will take place at Arthur Ashe Stadium, where fans expect an exciting contest between the two players.

holds a strong record against= 〜に対して優位な対戦成績を誇るtake place at= (特定の場所で)開催される、行われる

学習ノート

表現パターン

パターン意味
in 23 years23年ぶり(ある期間が経過したことを表す)
fellow American同じアメリカ出身の(同郷・同国人を指す表現)
victory over〜に対する勝利(対戦相手に勝つことを表す コロケーション)
ready for the challenge挑戦への準備ができている(困難に立ち向かう覚悟がある)
brings more experience into(試合などに)より多くの経験を持ち込む
earned his spot(好成績によって)出場権・枠を勝ち取る
holds a strong record against〜に対して優位な対戦成績を誇る
take place at(特定の場所で)開催される、行われる

語彙

語意味
top seedトーナメントで第1シードに選ばれた選手またはチーム。
defending champion前回の大会で優勝し、今回の大会でタイトルを守ろうとしている選手またはチーム
contender競争相手;(特に、賞や優勝の)有力候補

言語メモ

  • •テニス用語の「seed(シード)」はトーナメントでの順位付けを意味し、「top seed」は最上位(第1シード)の選手を指します。
  • •アンディ・ロディックが2003年の全米オープンで優勝して以来、アメリカ人男子選手はグランドスラムのシングルスで優勝しておらず、アメリカテニス界にとって重要な節目となっています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. His  , Alexander Zverev of Germany, is currently the world number two player.

  2. When was the last time an American man won a Grand Slam singles title before this tournament?

  3. In the phrase 'earned his spot in Sunday's final', what does 'earned his spot' mean?

Source: Al Jazeera