·旅行·
B1

Two British Sisters Take a Two-Week Expedition Across Three Arctic Nations

英国人姉妹2人が北極圏の3カ国を巡る2週間の遠征旅へ

#travel#arctic#greenland#iceland#norway
0:00 / 0:00

Two British sisters recently completed a two-week journey across three Arctic destinations: Greenland, Iceland, and Norway. The travelers, including the author and her sister Nyeema, started their trip on a low-cost flight from London. Over fourteen days, they experienced a wide range of travel styles, moving from budget flights to luxury tours while exploring how tourism is changing these northern regions.

moving from ... to ...= 〜から〜へと移行・変化する

Their first major stop was Nuuk, the capital of Greenland. The sisters described the town as remote and quiet, with colorful buildings set against calm waters and blue icebergs. During their visit, they noticed that local residents were frequently discussing political topics alongside nature. Many locals talked about identity, Greenland's relationship with Denmark, and past comments by former U.S. President Donald Trump regarding the island. While some residents felt international attention helped attract tourists, others strongly emphasized Greenland's independence.

set against= 〜を背景にして配置されている

After Greenland, the sisters traveled to Reykjavík, Iceland, where they saw a much more developed travel industry. Unlike Greenland's emerging tourism sector, Iceland has built a well-organized system for international visitors over many years. Statistics Iceland recorded over 10 million overnight stays in registered accommodation in 2025, with tourism directly accounting for nearly 9 percent of the country's economy. The journey ended in Norway, giving the sisters a full view of how different Arctic nations handle visitor growth and local identity.

accounting for= (割合などを)占めている・構成している

学習ノート

表現パターン

パターン意味
moving from ... to ...〜から〜へと移行・変化する
set against〜を背景にして配置されている
accounting for(割合などを)占めている・構成している

語彙

語意味
low-cost費用があまりかからない;低料金の
remote遠く離れた場所にある。特に、都市や人の多い地域から離れている。
emerging発展しつつある;成長の途上にある
accounting for(割合・数値などが)…を占める;…に相当する

言語メモ

  • •旅行記やニュースにおける「expedition(遠征・探検)」という表現は、通常の観光(tourism)とは異なり、北極圏のような過酷または未開の地域を旅する冒険的な性質を強調します。
  • •グリーンランドにおけるアイデンティティやデンマークとの関係に関する議論は、自治権や将来的な独立をめぐる地域の歴史的背景を映し出しています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Unlike Greenland's   tourism sector, Iceland has built a well-organized system for international visitors over many years.

  2. What contrast is highlighted between Greenland and Iceland regarding tourism?

  3. What does the phrase 'set against' mean in this context?

Source: Euronews Travel